I’m glad it’s not considered cultural appropriation if you use a word from another language when you are talking or writing. To give credit where credit is due then I must say thanks to the Italians for inventing the word segue, which translates into English as ‘to follow’. Segue is a beautiful word I tend to use often in conversation when I want to steer the dialogue in a different direction.
The first time this word came to my attention I was an adult at a youth symphony orchestra performance in my community. During the introduction to the second piece of music in the programme, the conductor said that he wanted to lighten the mood by inviting us to segue our thoughts to our favourite natural environment as we listened. He was making a joke that I didn’t figure out until I learned that segue is also a musical term directing instrumentalists to follow on with the music and turn the page without a pause in the beat. So there I sat in the auditorium, lost in my thoughts of languages intersecting while the music flowed about me like a lazy river.
Words flow, rivers flow, and segue sounds poetic, romantic, and utilitarian all at once. If I think about it, almost every essay I’ve ever written could be described as a segue to the next one. I like it when I am in a lateral thinking mode. My son once gave the comment that he thought a single blog posting of mine was as far ranging as the plot of an episode of The Simpsons on television. At the keyboard, as I type the letters collect into words, and I find a zone of clarity (at least to me) when converging and diverging thoughts seem part of the same stream of consciousness. I am a communicator! have segued, therefore I am.
Come to think of it, Segue would be a great name for a human. Or at least a pet––Segue the cat! How about that? Some folk might like its nickname; Seggy. Which really isn’t a short form since it has the same number of letters. But while I’m segueing let me tell you about one of my best birthday surprises ever! When I turned 65, my bride advised me to get in the car as she was taking me to lunch. That’s fun, I thought to myself, thinking that was going to be my birthday gift. Well I had to guess again as we took off, after our meal, down some roads I had not travelled before. We eventually pulled into a driveway beside this truck that had an adventuring type word on the side. Still puzzled, and with my wife leading me to the door of a suburban house, she knocked.
A lady came out with helmets, opened a side door on the truck and pulled out two Segways. I had seen one in operation months ago and my loving partner had remembered how I had exclaimed in excitement. I learned a new skill that happy day. A new way to be in the now, and go with the flow.